Destined for outer space, this liquid nitrogen jacket will house delicate instrumentation – here it’s being thermally cycled for the first time, to ensure structural rigidity at different temperatures